[:hu]RMO Funkcionális trainerek[:en]RMO Functional trainers[:de]RMO Functionale Trainer[:]
[:hu]A Multi-Familynek nevezett rendszer egy olyan családja a myofunkcionális kivehetö készülékeknek, amely a fogszabályozási folyamatok kezdetén lehetnek nagy segítségünkre. Myofunkcionális azért, mert közvetlenül az izmokra gyakorol hatást, befolyásolva ezzel azok növekedését, fejlödését. Már 5 éves kortól elkezdhetjük a kezelést, de természetesen ezek az életkor adatok mindig függenek az adott kis páciens fejlettségétöl, hozzáállásától. Ilyen miniatür korban a készülék segíti a fogak megfelelö helyen történö elötörését, az állcsontok és az izmok helyes fejlödését.[:en]The Multy-Family system is a family of myofunctional removable devices which are of great help at the beginning of the treatment process. It is called myofunctional as it affects directly the muscles, thus influencing their growth and development. We can start treatment already at the age of 5, but of course this always depends on the development level and attitude of our little patient. In such a miniature age, the device supports the eruption of the teeth at the proper spot and the correct development of jaw bones and muscles.[:de]Das Multi-Family gennante System ist eine Familie von myofunktionellen ausnehmbaren Geräten, die am Anfang des Behandlungsprozesses helfen können. Es heißt myofunktionell, da es direkt die Muskeln betrifft, womit ihr Wachstum und ihre Entwicklung beeinflusst warden kann. Wir können die Behandlung bereits im Alter von 5 anfangen, aber natürlich hängt dies immer von dem Entwicklungsstand und der Einstellung unserer kleinen Patienten ab. In einem solchen Miniatur-Alter unterstützt das Gerät den Durchbruch der Zähne an der richtigen Stelle und die richtige Entwicklung der Kieferknochen und Muskeln.[:]